Accès: [approuvé]
Lancement du projet
Import des projets prêt

Règlement du concours

Article 1 – Objet du concours

Le présent concours a pour objet la création d’un drapeau original destiné à représenter le Borinage, ses habitants, son identité et son histoire.

M’biau Drapeau (« Mon beau drapeau » en borain) est un projet fédérateur qui ambitionne de rassembler les différents villages et leurs habitants autour de couleurs et d’un symbole communs, représentatifs de la région du Borinage.

À travers leur proposition, les participants sont invités à imaginer une création graphique originale et porteuse de sens, susceptible d’incarner l’identité du territoire et de fédérer celles et ceux qui le font vivre.

Les créations devront respecter les spécifications techniques, modalités de participation et délais définis dans le présent règlement.

Article 2 – Conditions de participation

Le concours est ouvert à toute personne physique répondant aux conditions définies par l'organisateur.

Les membres du jury, les personnes ayant participé à l'organisation du concours ne sont pas autorisés à participer.

La participation est gratuite et implique l'acceptation sans réserve du présent règlement.

Article 3 – Modalités de participation

Les projets doivent être transmis via le formulaire en ligne présent sur le site internet mbiaudrapeau.be au plus tard le 14 octobre 2026 à 23 h 59 (heure de Belgique).

Tout dossier incomplet, non conforme ou reçu après cette échéance ne sera pas pris en considération.
Un seul projet sera pris en compte par participant.

Fichier à remettre

  • Format : PDF ou jpg
  • Nombre de pages : 1 page uniquement
  • Taille maximale : 10 Mo

Contenu attendu

Le fichier doit contenir exclusivement :

  • le visuel du drapeau,
  • un fond neutre,
  • aucun mockup,
  • aucun texte de présentation,
  • aucun élément de contexte ou de mise en situation.

Un espace dédié de 150 caractères maximum est prévu sur le site afin de permettre à chaque participant de présenter brièvement l’intention, la démarche ou la symbolique derrière le drapeau proposé.

Ce texte accompagnera la création lors des différentes phases de sélection et de présentation au public et pourra notamment être affiché aux côtés du drapeau lors des expositions.

Dimensions

Le drapeau devra respecter :

  • un ratio 3:2 (format standard d'un drapeau),
  • une réalisation vectorielle de préférence afin de garantir une qualité optimale d'impression et d’affichage.

Originalité

Chaque proposition doit être :

  • une création personnelle et originale ;
  • libre de droits ;
  • dépourvue de tout logo, marque, illustration, photographie ou élément protégé appartenant à un tiers.

L’utilisation d’outils d’IA  pour concevoir, générer ou modifier tout ou partie du visuel du drapeau est strictement interdite. La création soumise doit être le fruit du travail personnel du participant. Toute utilisation, même partielle, d’un outil d’intelligence artificielle générative entraînera la disqualification de la proposition.

L’Organisateur se réserve le droit de demander au participant tout élément permettant d’attester du processus de création de la proposition (fichiers sources, esquisses ou étapes intermédiaires de travail).

Article 4 – Calendrier

Deadline remise projet: 14.10.2026
Jury: 17.10.2026
Exposition de la shortlist site: 19.10.2026
Exposition de la shortlist - Print: à définir
Event revelation gagnant: 28.11.2026

L'organisateur se réserve le droit de modifier ce calendrier si les circonstances l’exigent.

Article 5 – Processus de sélection

L'ensemble des projets sera examiné par un jury désigné par l’organisateur et communiqué via le site internet.

Le jury aura lieu le 18 octobre 2026

Le jury sélectionnera une shortlist de 25 drapeaux, qui sera présentée au public lors d'une exposition ainsi que sur le site internet pour vote public (1 vote/ adresse mails).

Les votes publics auront lieux du 19 octobre 2026 au 19 novembre 2026.

Le lauréat sera annoncé lors d’un événement du 28 novembre 2026.

Les projets seront évalués notamment selon les critères suivants :

  • originalité,
  • qualité graphique,
  • lisibilité,
  • pertinence par rapport aux valeurs et aux objectifs du projet,
  • faisabilité technique.

Les décisions du jury sont souveraines et sans appel.

Le jury se réserve le droit de ne désigner aucun lauréat si aucune proposition n'est jugée suffisamment qualitative ou conforme aux objectifs du concours. Dans ce cas, le concours pourra être déclaré sans suite, sans qu'aucune indemnité ne puisse être réclamée.

Article 6 – Garanties des participants

Chaque participant garantit :

  • être l'auteur exclusif de la création présentée,
  • détenir l'ensemble des droits nécessaires à sa participation,
  • que son projet ne porte atteinte à aucun droit de propriété intellectuelle ou droit de tiers.

Le participant assumera seul les conséquences de toute réclamation ou action intentée par un tiers concernant son projet.

L'organisateur se réserve le droit d'écarter toute proposition :

  • ne respectant pas le présent règlement,
  • contenant des contenus illicites, discriminatoires, diffamatoires ou contraires à l'ordre public,
  • portant atteinte aux droits de tiers.

Article 7 – Utilisation des créations

Les participants autorisent l'organisateur à reproduire et diffuser leur projet, à titre gratuit et non exclusif, dans le seul cadre de la communication liée au concours (site internet, réseaux sociaux, exposition, catalogue, communiqué de presse ou présentation publique).

Le participant dont le projet sera désigné lauréat s'engage à céder à l'organisateur les droits patrimoniaux nécessaires à l'exploitation du drapeau. Les modalités précises de cette cession (supports, durée, territoire et éventuelle rémunération) feront l'objet d'un contrat distinct signé avec le lauréat.

Article 8 – Récompense

Le projet retenu bénéficiera de 2500e de gain.

Aucune autre indemnité ou compensation ne pourra être réclamée.

Article 9 – Responsabilité

L'organisateur ne pourra être tenu responsable :

  • d'un dysfonctionnement informatique ou technique empêchant la participation,
  • de la perte ou de la détérioration d'un fichier transmis,
  • d'un cas de force majeure entraînant la modification, le report ou l'annulation du concours.

Article 10 – Protection des données personnelles

Les données personnelles collectées dans le cadre du concours sont utilisées uniquement pour son organisation, la gestion des candidatures et la communication avec les participants.

Elles sont traitées conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la législation belge applicable.

Les participants disposent d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ainsi que d'un droit d'opposition, qu'ils peuvent exercer auprès de Cédric Minot, mia@brasserieduborinage.be

Article 11 – Modification ou annulation

L'organisateur se réserve le droit de modifier, prolonger, reporter ou annuler le concours si les circonstances l'exigent ou en cas de force majeure, sans que sa responsabilité puisse être engagée.

Article 12 – Acceptation du règlement

La participation au concours implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement.

Article 13 – Droit applicable et litiges

Le présent règlement est soumis au droit belge.

Tout litige relatif à son interprétation ou à son exécution sera soumis aux tribunaux compétents de Mons, sauf disposition légale impérative contraire.